-
1 коленчатый
-
2 eje cigüeñal
-
3 eje
m1) осьeje de la esfera terrestre( del mundo) — земная ось2) тех. ось; вал, валикeje cigüeñal — коленчатый валeje de mando, eje motor — ведущая ось -
4 eje
-
5 cigüeñal
-
6 cigüeñal
2) коленчатый -
7 árbol
m1) дерево2) мор. мачта3) деревянная стойка, стояк; подпорка4) жердь, шестarbol acodado (cigüeñal) — коленчатый вал7) геральд. дерево ( фигура на гербе)••arbol genealógico( del linaje, gentilicio, de costados) — родословное деревоhacer del arbol caído leña — отыгрываться на слабом; бить лежачего -
8 árbol
m1) деревоarbol del amor (de Judas) — сикомор, иудино дерево
2) мор. мачта3) деревянная стойка, стояк; подпорка4) жердь, шест5) тех. вал, валик, ось; шпиндель6) тех. пуансон (бородок) часовщика7) геральд. дерево ( фигура на гербе)8) Чили вешалка в прихожей9) арго тело, туловище; туша••arbol genealógico (del linaje, gentilicio, de costados) — родословное дерево
hacer del arbol caído leña — отыгрываться на слабом; бить лежачего
el arbol no cae al primer golpe погов. — за один раз дерево не срубишь; не сразу дело делается
-
9 cigüeñal
-
10 cigüeñal de cojinetes múltiples
прил.Испанско-русский универсальный словарь > cigüeñal de cojinetes múltiples
-
11 cigüeñal descentrado
прил.Испанско-русский универсальный словарь > cigüeñal descentrado
-
12 eje acodado
сущ.тех. коленчатая ось, коленчатый вал -
13 eje cigüeñal
сущ.тех. коленчатый вал -
14 árbol acodado
прил.общ. коленчатый вал -
15 àrbol acodado
сущ.тех. коленчатый вал -
16 àrbol cigtienal
сущ.тех. коленчатый вал -
17 àrbol cig¸eñal
сущ.общ. коленчатый вал -
18 cigüeñal de cojinetes múltiples
Diccionario Politécnica español-ruso > cigüeñal de cojinetes múltiples
-
19 cigüeñal descentrado
-
20 eje acodado
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВАЛ КОЛЕНЧАТЫЙ — (Crank shaft) вал, имеющий одну или несколько пар кривошипов, соединенных в одно целое посредством мотылевых шеек. Является частью механизма, служащего для превращения возвратно поступательного движения поршня во вращательное движение (или… … Морской словарь
коленчатый вал — вращающееся звено кривошипного механизма, состоящее из нескольких соосных коренных шеек, опирающихся на подшипники, и 1 или несколько колен, каждое из которых составлено из 2 щёк и 1 шейки, соединяемой с шатуном. * * * КОЛЕНЧАТЫЙ ВАЛ КОЛЕНЧАТЫЙ… … Энциклопедический словарь
Коленчатый вал — вал, состоящий из одного или нескольких колен и нескольких соосных коренных шеек, опирающихся на Подшипники. Каждое колено К. в. имеет две щеки и одну шейку для присоединения шатуна. Оси шатунных шеек смещены относительно оси вращения К.… … Большая советская энциклопедия
КОЛЕНЧАТЫЙ — КОЛЕНЧАТЫЙ, коленчатая, коленчатое. Состоящий из коленьев (в 3 и 4 знач.). Коленчатый ствол. Коленчатая труба. Коленчатый вал (вал в форме ломаной линии, служащий для преобразования прямолинейного движения поршня во вращательное; тех.). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
Вал — Вал: Земляной вал искусственная насыпь, оборонительное сооружение. Змиевы валы древние оборонительные валы по берегам притоков Днепра. Траяновы валы система древних валов на Украине, в Молдавии и Румынии. Петров вал на… … Википедия
Вал (значения) — Вал: Земляной вал искусственная насыпь, оборонительное сооружение. Змиевы валы древние оборонительные валы по берегам притоков Днепра. Траяновы валы система древних валов на Украине, в Молдавии и Румынии. Вал Адриана … … Википедия
ВАЛ — Вал: Земляной вал искусственная насыпь, оборонительное сооружение. Змиевы валы древние оборонительные валы по берегам притоков Днепра. Траяновы валы система древних валов на Украине, в Молдавии и Румынии. Вал Адриана укрепление из камня и… … Википедия
Вал. — Вал: Земляной вал искусственная насыпь, оборонительное сооружение. Змиевы валы древние оборонительные валы по берегам притоков Днепра. Траяновы валы система древних валов на Украине, в Молдавии и Румынии. Вал Адриана укрепление из камня и… … Википедия
КОЛЕНЧАТЫЙ ВАЛ — (см.), имеющий одно или несколько (см.) и предназначенный для преобразования возвратно поступательного (или качательного) движения во вращательное, или наоборот. К. в. применяют в поршневых двигателях, компрессорах и насосах, кузнечно прессовых… … Большая политехническая энциклопедия
вал — 1. ВАЛ, а, предлож. о вале, на валу; мн. валы; м. 1. Длинная земляная насыпь, гряда земли (оборонительного или хозяйственного назначения). Крепостной, городской в. Оборонительный в. В. для защиты от паводка. 2. обычно мн.: валы, ов. Высокая волна … Энциклопедический словарь
КОЛЕНЧАТЫЙ ВАЛ — вращающееся звено кривошипного механизма, состоящее из нескольких соосных коренных шеек, опирающихся на подшипники, и 1 или нескольких колен, каждое из которых составлено из 2 щек и 1 шейки, соединяемой с шатуном … Большой Энциклопедический словарь